Để làm nổi bật thông tin, tiếng Anh dùng câu chẻ ("It was the delay that…", "What we need is…"), đảo thành phần lên đầu, và đảo ngữ. Sau một trạng ngữ phủ định/giới hạn ở đầu câu (Not only, Rarely, Never, Hardly, Only then), chủ ngữ và trợ động từ đảo như câu hỏi. Các cấu trúc này trang trọng và tạo sự nhấn mạnh hoặc giọng điệu ấn tượng.
To highlight information, English uses cleft sentences ("It was the delay that…", "What we need is…"), fronting (moving a phrase to the front), and inversion. After a negative or limiting adverbial at the start (Not only, Rarely, Never, Hardly, Only then), the subject and auxiliary invert as in a question. These structures are formal and add emphasis or a dramatic tone.